Lors de notre séminaire à Toulouse, nous avons été invitées par la librairie Ombres Blanches à consulter les différents ouvrages proposés aux enfants dys afin de mettre en avant les points forts de chacun.
Notre sélection s’est portée sur plusieurs éditeurs qui proposent des romans et des documentaires qui facilitent la lecture avec une police qui allège la fatigue visuelle, qui ne stigmatisent pas le trouble avec une couverture discrète et dont les textes sont écrits par des auteurs reconnus dans la sphère de la littérature jeunesse.
- Edités par Nathan, la collection Premiers Romans bénéficie du label Dyscool qui a pour objectif de permettre aux enfants dys d’accéder au « plaisir de lire les mêmes livres que les autres lecteurs ». L’adaptation des romans a été effectuée avec une orthophoniste spécialiste de la dyslexie et fondatrice de Mobidys (projet mixant santé/technologie et édition). Deux supports sont disponibles, le roman papier et le roman audio.
Nous avons aimé :
- étiquette dyscool amovible
- dialogues identifiés par une couleur pour chaque personnage
- changement de page à chaque scène
- possibilité de cocher à la fin du chapitre ce qui a été lu
Prix papier : 7,20 €
- Edités par Rageot, la collection Flash Fiction regroupe des fictions courtes et illustrées est destinée aux « DYS et aux lecteurs en panne ».
Nous avons aimé :
- L’appli audio pour certains romans
- La qualité des textes
- Les tranches d’âge spécifiées sur la couverture
Stéphanie Hernandez, orthopédagogue, nous fait part de l’engouement de ses élèves pour cette collection.
Prix papier : 7,10 €
- Edités par Fleurus, la nouvelle collection Docu dys propose deux documentaires : l’un sur les dinosaures, l’autre sur le Moyen Age. Elle est validée par la Fédération Française des Dys.
Nous avons aimé :
- la police open-dyslexic (Dafont): il s’agit d’une police spécialement développée et conçue pour les personnes dyslexiques afin de faciliter la lecture, l’apprentissage et le travail.
- l’idée de proposer des documentaires souvent plébiscités par les jeunes lecteurs souffrant de dyslexie.
Prix papier : 12,90 €
Mille mercis à la librairie Ombres Blanches à Toulouse et à Mathilde pour son chaleureux accueil.
Pour davantage d’informations sur la littérature jeunesse et la dyslexie, nous vous invitons à consulter l’article d’Hélène Dargagnon sur Ricochet : https://www.ricochet-jeunes.org/articles/litterature-jeunesse-et-dyslexie-quand-les-editeurs-sengagent
Bonne lecture et bel été à tous !
Dorine Berton, Nathaly Cohen, Christelle Coronet, Stéphanie Hernandez et Carole Verdan pour UOF